Key-Evo · Documents légaux
Politique de Confidentialité (nLPD Suisse)
Nouvelle loi fédérale sur la protection des données (nLPD)
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
1. Responsable du traitement
L'éditeur de Key-Evo est responsable du traitement des données nécessaires aux comptes, aux abonnements, à l'exploitation du site et aux demandes de contact. Vous pouvez le joindre à info@key-evo.ch. Les coordonnées de l'éditeur figurent dans les mentions légales.
Pour les données des locataires, candidats et intervenants saisies par un propriétaire, ce dernier est responsable du traitement ; Key-Evo agit comme sous-traitant sur ses instructions (voir art. 7 des CGV). Le propriétaire doit informer les personnes concernées et limiter les données saisies à celles nécessaires à sa gestion.
2. Données collectées
- Comptes propriétaire et locataire : identité, e-mail, coordonnées renseignées, rôle, mot de passe protégé par hachage, session de connexion, acceptations datées des conditions et, pour le propriétaire, état de l'abonnement.
- Gestion immobilière : biens, lots, locataires, candidats et pièces de candidature, baux, loyers et paiements enregistrés, IBAN, relevés importés, dépenses et justificatifs, artisans, tickets et photos, états des lieux et signatures, bons de travaux, courriers, conversations avec l'assistant juridique et résultats d'analyses.
- Contact et aide Key-Evo : nom, e-mail, sujet, message et date de la demande. Les demandes sont enregistrées ; les demandes d'aide des locataires et propriétaires font également l'objet d'une notification par e-mail à info@key-evo.ch.
- Journaux techniques de sécurité : connexions, erreurs et événements nécessaires à la sécurité et au bon fonctionnement du service.
3. Finalités et destinataires
Nous traitons ces données pour fournir le service de gestion locative, produire les documents demandés, gérer les accès et abonnements, répondre aux demandes d'aide, prévenir les abus et satisfaire aux obligations légales. Les données ne sont pas vendues.
Un propriétaire accède aux données de son compte ; un locataire accède aux informations autorisées pour son logement. Les personnes habilitées à exploiter et assister le service et les prestataires nécessaires peuvent traiter les données dans le cadre de leurs missions. Les documents envoyés sont transmis aux destinataires choisis par l'utilisateur.
4. Hébergement et sous-traitants techniques
- Supabase — base de données à Zurich : la base actuellement utilisée par Key-Evo est hébergée à Zurich, en Suisse (région eu-central-2). Supabase assure l'authentification et le stockage associé des fichiers. Les justificatifs, dossiers et photos sont conservés dans des espaces privés soumis à des règles d'accès. La localisation vérifiée de la base ne signifie pas que toutes les sauvegardes, tous les journaux et tous les autres prestataires traitent exclusivement les données en Suisse.
- Diffusion du site : le site et ses fonctions sont diffusés via l'infrastructure de Lovable et son réseau de distribution mondial, distincts de la base de données à Zurich. Les requêtes nécessaires à la navigation et à l'exécution du service transitent par cette infrastructure.
- Stripe : les abonnements sont payables via Stripe, avec les moyens de paiement proposés lors du règlement. Stripe reçoit les informations nécessaires au paiement ; Key-Evo conserve les références et états d'abonnement, mais pas les numéros complets de carte.
- OpenAI API : les fonctions IA (scan de factures et de relevés bancaires, assistant, courriers et analyse de tickets) transmettent à OpenAI les informations et documents nécessaires à la demande. Selon sa politique API, ces données ne servent pas à entraîner ses modèles par défaut, sauf activation volontaire du partage. Key-Evo désactive le stockage des réponses chez OpenAI ; cela n'exclut pas ses journaux de sécurité et les exceptions prévues par sa politique. Ces journaux peuvent être conservés jusqu'à 30 jours, voire plus dans les cas prévus par cette politique. Aucune garantie contractuelle de conservation nulle ni configuration de partage propre au compte OpenAI n'a été vérifiée. Les conversations et certains résultats sont conservés dans Key-Evo. Limitez les informations transmises à celles utiles à votre demande. Voir les règles de traitement des données de l'API OpenAI.
- E-mails : Infomaniak assure l'envoi des e-mails de connexion et de gestion du compte. Les notifications de tickets et de demandes d'aide passent par le service d'e-mails transactionnels de Lovable ; celui-ci traite les destinataires, contenus et informations nécessaires au suivi de l'envoi. Les documents envoyés depuis la messagerie configurée par un propriétaire transitent par son prestataire SMTP et celui du destinataire. Les identifiants SMTP enregistrés sont chiffrés et liés au compte du propriétaire.
- Google Fonts : les polices sont chargées depuis les serveurs de Google, qui reçoivent votre adresse IP.
Certains prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse. Les pays de traitement et les garanties contractuelles applicables doivent être documentés au regard de l'art. 16 nLPD ; la présente politique ne constitue pas une confirmation que ces garanties ont été vérifiées pour tous les traitements.
5. Stockage sur votre appareil et sécurité
Une session de connexion est enregistrée dans le stockage local de votre navigateur afin de vous garder connecté. Elle est supprimée à la déconnexion. Un cookie fonctionnel peut mémoriser l'ouverture du menu latéral pendant sept jours. L'application installée conserve également des ressources du site en cache pour son chargement ; ce cache n'est pas la base de données immobilières.
Les communications sont protégées par HTTPS et les accès aux données et fichiers sont contrôlés selon le compte et le rôle. Les exports et aperçus PDF sont générés localement dans votre navigateur. Une fois téléchargé ou envoyé, un document relève aussi de la sécurité de votre appareil et de celle de son destinataire.
6. Mesure d'audience et préférences
Nous utilisons la mesure d'audience de Lovable. Elle n'utilise aucun cookie, ne stocke rien sur votre appareil, ne conserve pas les adresses IP et n'identifie pas les visiteurs. Lovable collecte ces données pour nous. La politique de confidentialité de Lovable explique comment elle les traite.
Sont enregistrés : les pages visitées, la provenance des visiteurs, leur pays, navigateur, système d'exploitation et type d'appareil, la durée de visite, la vitesse de chargement des pages, les erreurs et les clics sur les boutons et liens. Dans l'UE/EEE, au Royaume-Uni, en Suisse et au Canada, ainsi que lorsque le pays ne peut pas être déterminé, les clics attendent votre acceptation de la mesure d'audience. Ailleurs, ils sont enregistrés sauf refus de votre part. Ils ne sont jamais enregistrés lorsque votre navigateur transmet le signal Global Privacy Control, même après une acceptation.
Les pages visitées, la durée, la vitesse de chargement et les erreurs continuent d'être enregistrées pour chaque visiteur, sans cookie et sans identification. Les données détaillées sont conservées 90 jours et les résumés quotidiens un an.
Vous pouvez consulter et modifier votre choix à tout moment via « Préférences de cookies » en bas de page. L'acceptation est mémorisée dans votre navigateur jusqu'à 12 mois, le refus pendant environ six mois. Les éléments nécessaires à la connexion et à la sécurité restent actifs ; votre refus n'empêche pas l'utilisation du site.
7. Conservation
Les données du compte sont conservées pour fournir le service. La résiliation de l'abonnement prend effet à la fin de la période payée ; elle ne déclenche pas automatiquement un remboursement ni la suppression des données. Une demande de fermeture ou d'effacement nécessite un traitement distinct : elle ne provoque pas une suppression automatique.
Les modalités et délais d'effacement, y compris pour les sauvegardes, doivent être précisés lors du traitement de la demande, sous réserve des obligations légales de conservation applicables (p. ex. 10 ans pour les pièces comptables relevant de l'art. 958f CO). Les durées propres à la mesure d'audience et aux traitements OpenAI sont décrites ci-dessus.
8. Vos droits
Vous pouvez adresser une demande à info@key-evo.ch. Selon les conditions et limites prévues par la nLPD, vous pouvez notamment demander :
- d'un droit d'accès à ses données ;
- d'un droit de rectification ;
- l'effacement de données ou la cessation d'un traitement illicite, sous réserve des obligations légales de conservation ;
- la remise ou la transmission de vos données dans un format courant lorsque les conditions des art. 28 et 29 nLPD sont remplies.
Nous pouvons vérifier votre identité avant de communiquer des données. Les demandes d'accès sont en principe traitées dans les 30 jours ; tout délai supplémentaire est expliqué. Pour les données gérées par votre propriétaire, adressez-vous en priorité à celui-ci ; Key-Evo peut l'assister dans le traitement de votre demande. Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
9. Évolution de la politique
Cette politique peut être actualisée pour refléter les évolutions du service et des prestataires. La date de mise à jour figure en tête de page. Pour toute question relative à la protection de vos données, contactez info@key-evo.ch.